A Newry-based animal welfare charity has expressed significant frustration and disappointment with Lisburn and Castlereagh Council's (LCC) handling of a case involving a dog they believe may have been "wrongly assessed" as a pit bull terrier.